Reportamos os resultados de inventários de pequenos mamíferos conduzidos na região de Jaíba, norte de Minas Gerais, sudeste do Brasil, entre 1990 e 1995. Essa região está localizada no limite sul do bioma Caatinga, e abriga um conjunto único de ecossistemas naturais e extensas áreas cultivadas. Com um esforço total de 2964 armadilhas-noite e 44 sessões de captura com redes de neblina, nós capturamos 893 pequenos mamíferos, que permitiram a identificação de 46 espécies, incluindo quatro marsupiais, 13 roedores e 29 morcegos. Nós reportamos espécies endêmicas da Caatinga (Wiedomys pyrrhorhinos e Xeronycteris vieirai) e espécies que são novas para a fauna de mamíferos de Minas Gerais (Tonatia saurophila, X. vieirai e Myotis lavali). Nós também fornecemos o primeiro registro válido, com material testemunho, de Micronycteris sanborni para o sudeste do Brasil, e estendemos a distribuição geográfica conhecida de X. vieirai em 800 km na direção sul. Todos os morcegos destacados aqui como endêmicos ou representando novos registros estiveram associados a afloramentos de calcário, sugerindo que a preservação deste tipo de hábitat pode ser particularmente relevante para conservação desses mamíferos.

We report the results of small mammals inventories conducted in the region of Jaíba, northern Minas Gerais state, southeastern Brazil, from 1990 to 1995. This region is located in the southern limit of the Caatinga biome, and harbors a unique set of natural ecosystems and extensive agricultural areas. With a total effort of 2964 trap-nights and 44 net sessions, we captured 893 small mammals from 46 species, including four marsupials, 13 rodents, and 29 bats. We report on species that are endemic to the Caatinga (Wiedomys pyrrhorhinos and Xeronycteris vieirai), and species that are new to the mammal fauna of the state of Minas Gerais (Tonatia saurophila, X. vieirai, and Myotis lavali). We also provide the first valid voucher-supported record of Micronycteris sanborni from southeastern Brazil, and extend the known range of X. vieirai 800 km southward. All bats highlighted here as endemic or representing new records were associated to limestone outcrops, suggesting that preservation of this kind of habitat may be particularly relevant to the conservation of these mammals.

Observações sobre os hábitos de Rhynchonycteris naso e Noctilio albiventris foram conduzidas na região de Jaíba, ao norte do Estado de Minas Gerais. Colônias dessas espécies foram amostradas em associação com cursos d'água em áreas sob considerável ação antrópica. Houve sobreposição em relação ao período de atividade que se inicia cerca de meia hora após o pôr-do-sol e dura em torno de uma hora. Um segundo período de atividade ao final da noite, e com mesma duração, foi constatado em R. naso e na maioria dos indivíduos de N. albiventris. Ambas as espécies utilizam abrigos noturnos temporários, observandose em N. albiventris a formação de agrupamentos. Capturas em mistnets de fêmeas lactantes nos meses de abril e outubro sugerem que nessa região ambas as espécies apresentam um padrão reprodutivo poliestro bimodal, com picos de nascimento no início e ao final do período chuvoso (outubro a março). A ocorrência em simpatria dessas espécies deve ser facilitada pelo maior oportunismo de N. albiventris em relação as áreas de forrageio e por sua capacidade de explorar insetos aquáticos.

Observations about Rhynchonycteris naso and Noctilio albiventris were carried out in the Jaíba region, northern Minas Gerais State, Brazil. Colonies of these bats were found in association with watercourses in areas under considerable antropic influence. The night activity of both species began about half an hour after sunset during approximately one hour. A second period of activity was noted in R. naso, and in the majority of N. albiventris. These bats used temporary night roosts, observing formation of clusters in the later. Capture, with mistnets, of lactating females in April and October suggest that in this area both species present a bimodal poliestric reproductive pattern, with peaks of births at the beginning and the end of wet season (October to March). The occurrence in sympatry of these species must be facilitated by the greater opportunism of N. albiventris in relation to the foraging areas and due to its capacity of exploring aquatic insects.